2024년 12월 1일 일요일

* 5 : 이 나라에서 모든 문명이 결실. * Line : 1. ​

 


* 後編.

* 제 6章 : 재림론.

* 제 3절 : 예수님은 어디로 재림하실 것인가 ?

* III : 동방의 그 나라는 바로 한국이다 !

* 5 :  이 나라에서 모든 문명이 결실 되어야 한다.

*  Line : 1.

 

 

 

 

*  後篇. ​

*  제 6章 : 재림론.

*  제 3절 : 예수님은 어디로 재림하실 것인가?

* III :  동방의 그 나라는 바로 한국이다  !

* 5 :  이 나라에서 모든 문명이 결실 되어야 한다.

*  Line : 1.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*  위에서 이미 언급한 바와 같이,

인간의 양면의 무지를 타개하기 위하여 나온 종교와 과학 또는 

정신 문명 ( 정신 문화 : 필자 주 )과 물질 문명이

하나의 과제로서 해명 되어야만,

인생의 근본 문제가 모조리 풀려

하나님의 창조 이상 세계가 이루어질 수 있는 것이다.




( 필자 : 주.

물질 문명과 정신 문화라고 구별 되어 

일반적으로 알려지고 있다.   )

 

 

 

 

 

 

 

 

* As was mentioned above,

to overcome humanity's dual ignorance, 

the religion and science, and

the spiritual culture and material civilization 

must be solved as a single task entirely, and

God's ideal world of creation could be realized 

with the fundamental problems of life 

have been solved entirely.

 

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.

 

 

 

 

 









댓글 없음:

댓글 쓰기

참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.