2022년 1월 10일 월요일

S2.II.6 : 末世에 일어나는 靈的 現象. Line : 12.

 

​* 前篇.

* 第 5章 : 復活論.

* 第 2節 : 復活.

* 第 II : 지상인에 대한 復活 攝理.

* 6 :  末世에 일어나는 靈적 現象.

* Line : 12.

* 前篇.

* 第 5章 : 復活論.

* 第 2節 : 復活.

​* 第 II : 지상인에 대한 復活 攝理.

* 6 : 末世에 일어나는 靈적 現象.

* Line : 12.

​*       영통인들이 '너는 주라'는 계시를 받았을 대,

이와 같은 원리적인 사정을 알지 못하여

자기가 재림주인 것으로

잘 못 알고 행동하다가는

그는 반드시 적그리스도의 입장에 서게 된다.

 


 


*     When someone, 

who is gifted with spiritual communication,

receives the revelation that

he is the Lord,

if he would wrongly act with mistaking 

himself as the Christ at the Second Advent,

he might end up 

surely playing the role of an Antichrist.


 

 

* 위 영문의

Syntax diagram을

다음에 게시한다.

​​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.

 

 






댓글 없음:

댓글 쓰기

참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.