S2.II.6 : 末世에 일어나는 靈的 現象. Line : 20.

 

​* 前篇.

* 第 5章 : 復活論.

* 第 2節 : 復活.

* 第 II : 지상인에 대한 復活 攝理.

* 6 :  末世에 일어나는 靈的 現象.

* Line : 20.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 前篇.

* 第 5章 : 復活論.

* 第 2節 : 復活.

​* 第 II : 지상인에 대한 復活 攝理.

* 6 : 末世에 일어나는 靈的 現象.

* Line : 20.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​*      한편

독실한 신앙자들이

아담과 해와의 타락 직전의 심령기준까지 성장하여 영통하게 되면,

아담과 해와가 넘지 못하고 타락한 것과 같은 시험으로 인하여

타락 되기  쉬운 입장에 처하게 된다.

 

 

 

​

*     On the other hand, when

people become open and reach to the level of heart

comparable to Adam and Eve prior to their Fall,

they will face the test 

similar to that which

Adam and Eve failed, and if

they are not careful,

they may commit the mistake similar to that

which Adam and Eve failed.

 

 

​

​

​

​

​

* 위 영문의

​

Syntax diagram을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.