* II : 제2 祝福 復歸의 現狀. * Line : 20.

 

* 前篇.

* 第 3章 : 人類 歷史 終末論.

* 제4節 : 末世와 現世.

* II : 제2 祝福 復歸의 現狀.

* Line : 20.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

​

 

 

 

 

​

​

​

​

​

​

* 前篇.

* 第 3章 : 人類 歷史 終末論.

* 제4節 : 末世와 現世.

* II : 제2 祝福 復歸의 現狀.

* Line : 20.

​

 

 

 

​

​

 

 

 

 

 

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

* 이 문제에 관하여는

후편에서 더욱 상세히 논하겠거니와,

인류 역사는 탕감 복귀의 섭리 노정을 밟아 내려 오는 것이기 때문에

어느 국한 된 시간권 내에서만 보면

악이 승세 한 때도 없지 않았으나, 결국

그것은 패망 하여

보다 선한 판도 내에 흡수 되곤 하였다.

 

 

 

 

 

​* As this issues will be discussed with more detail in the Part II,

because the human history has progressed

through the providential course of restoration with indemnity,

although there have been times,

when evil might be seemed to prevail against goodness in some certain limited zones,

relatively evil social and political forces were declined and absorbed into more good territory

by the more Godly forced at the end.

 

 

 

 

 

​

​

 

* 위 영문의

​

Syntax diagram을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.