* II : 제2 祝福 復歸의 現狀. * Line : 30.

 

* 前篇.

* 第 3章 : 人類 歷史 終末論.

* 제4節 : 末世와 現世.

* II : 제2 祝福 復歸의 現狀.

* Line : 30.

 

 

 

 

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

* 前篇.

* 第 3章 : 人類 歷史 終末論.

* 제4節 : 末世와 現世.

* II : 제2 祝福 復歸의 現狀.

* Line : 30.

​

 

 

 

​

​

 

 

 

 

 

 

​

​

 

 

 

 

 

​

* 따라서 인류 역사 종말에 이르르면

이것들은 반드시 한 점에서 교차 되어

이념을 중심 하고 내적으로 상충 하고, 그것이 원인이 되어

군사력을 중심 하고 외적으로 전쟁을 하여,

결국 사탄 주권은 영원히 파멸 되고

하늘편 주권만이

영원한 하나님의 단일 주권으로서

복귀 되는 것이다.

 

 

 

 

 

 

* Thus,

the Godly sovereignty as the eternal single sovereignty of God

​will be restored forever

with the sovereignty of Satan will be destroyed eternally at the end of human history

through wars externally centered on the military power caused by that

by conflicting internally each other centered on ideology

with those two sovereignties of contrary purposes will be surely crossed at the one point in the intersection

with nearing the end of human history.

 

 

 

 

 

 

​

 

* 위 영문의

​

Syntax diagram을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.