* 제 1절 : 애급고역시대와 로마제국박해시대. * Line : 2.

 

* 後編.

* 제 4章 : 섭리적 同時性으로 본

복귀 섭리 시대와

복귀 섭리 延長 시대.

* 제 1절 : 애급고역시대와 로마제국 박해시대.

* Line : 2.

​

​

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

* 後篇. ​

* 제 4章 : 섭리적 同時性으로 본

복귀 섭리 시대와

복귀 섭리 延長 시대.

* 제 1절 : 애급고역시대와 로마제국 박해시대.

* Line : 2.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*    이 시대를 실체적인 동시성으로 탕감 복귀하는 로마 제국 박해 시대에 있어서도

이스라엘 선민들이 예수님을 산 제물로 바치는 헌제에 실수하여

그를 십자가에 내주므로서

사탄의 침범을 당하게 된 

메시아 강림 준비시대 400년의 사탄 분립 기간을 탕감 복귀하기 위하여,

예수님을 중심한 12제자와 70문도 및 기독교 신도들이 

로마 제국에서 400년 동안 처참한 박해를 당하지 않으면 아니 되었던 것이다.

 

 

 

 

 

*  To restore this period of persecution in the Roman Empire 

throujgh indemnity to substantial Parallel,

they restored through indemnity

the four-hundred-year period of proparation for the Advent of Messiah

for the separation of Satan

which had been defiled  by Satan 

due to the Jewish people's mistake in 

not honoring  Jesus as living sacrifice, but leading him to the cross,

by twelve apostles and seventy disciples centered on Jesus  were 

the first generations of Christians 

who suffered severe persecution over a period of four hundred years

in the Roman Empire.

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.