* 제 3절 : 통일왕국시대와 기독왕국시대. * Line : 2.

 * 後編.

* 제 4章 : 섭리적 同時性으로 본

복귀 섭리 시대와

복귀 섭리 延長 시대.

* 제 3절 : 통일 왕국 시대와 기독 왕국 시대.

* Line : 2.

​

​

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

* 後篇. ​

* 제 4章 : 섭리적 同時性으로 본

복귀 섭리 시대와

복귀 섭리 延長 시대.

* 제 3절 : 통일 왕국 시대와 기독 왕국 시대.

* Line : 2.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*   그러므로

이 시대를 실체적인 동시성으로  탕감 복귀하는 기독 왕국 시대에 있어서도,

교구장이 제 2이스라엘을 영도해 나아가던 시대는 지나고,

예언자에 해당하는 수도원과

제사장에 해당하는 교황과

백성을  통치하는 국왕이 

복귀 섭리의 목적을 중심하고

제 2이스라엘을 지도해 나아가야만 했던 것이다.

 

 

 

 

 

*     In the period of the Christian Empire

to restore  this period through indemnity

to the substantial parallel condition,

after

the Period  of the regional church leadership 

leaded the Second Israel

was closed,

the monastic Leaders corresponding to the Prophets,

the Popes corresponding to the high Priest, and

Emperors ruled the people,

led the Second Israel 

centered on the purpose of the Providence of Restoration.

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.