* 제 1절 : 애급고역시대와 로마제국박해시대. * Line : 3.

 

* 後編.

* 제 4章 : 섭리적 同時性으로 본

복귀 섭리 시대와

복귀 섭리 延長 시대.

* 제 1절 : 애급고역시대와 로마제국 박해시대.

* Line : 3.

​

​

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

* 後篇. ​

* 제 4章 : 섭리적 同時性으로 본

복귀 섭리 시대와

복귀 섭리 延長 시대.

* 제 1절 : 애급고역시대와 로마제국 박해시대.

* Line : 3.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*    애급 고역 시대에 있어서는,

제 1이스라엘 선민들이 

할례를 하고 ( 출 4: 25 ),

희생을 드리며 ( 출 5: 3 ),

안식일을 지키면서 ( 출 16: 23 )

아브라함의 헌제 실수로 인하여 침범한 사탄을

분립하는 생활을 하였었다.

 

 

 

 

 

*  In the period of the slavery in Egypt,

the chosen people of the first Israel

Kept themselves puty by

circumsision ( Exod. 4: 25 ),

making sacrifices ( Exod. 5: 3 ),

Keeping the Sabbath ( Exod. 16: 23 ),

with living to separate Satan

which invaded by Abraham's mistake in his symbolic offering.

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.