* III : 人類 歷史는 곧 復歸 攝理 歷史다. * Line : 57.

 

* 前篇.

* 第 3章 : 人類 歷史 終末論.

* 제2節 : 救援 攝理.

* III : 人類 歷史는 곧 復歸 攝理 歷史다.

* Line : 57.

 

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

​

​

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

* 前篇.

* 第 3章 : 人類 歷史 終末論.

* 제2節 : 救援 攝理.

* III : 人類 歷史는 곧 復歸 攝理 歷史다.

* Line : 57.

 

 

 

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 로마서 8장 9절 내지 22절에는

사탄 주관 하에서 탄식하고 있는 만물도 말세에 불에 타서 없어지는 것이 아니라,

창조 본연의 입장으로 복귀함으로 새롭게 되기 위하여(계 21 : 5 )

자기를 주관해 줄 수 있는 창조 본연의 하나님의 아들들이 복귀 되어 나타나기를 고대한다고 기록 되어 있다.

 

 

 

 

 

* The Bible also states in Rom. 8 : 19 ~ 22, that

the whole creation groaning in travail under satanic tyranny

awaits for revealing of restored true original creative sons of God

who are able to govern them with God's love

not to be burned in fire and perish, rather

to be made new ( Rev. 21 : 5 ) to their creative original position under the rightful master.

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

​

Syntax diagram을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

 

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.